Дупничанката Ваня Дичина:

13 юли 2009 00:10   36 коментара   79517 прочита
Ваня Дичина е на 52 г. Бивш служител е на фармацевтичния гигант “Актавис. През септември 2008 г. заминава на гурбет в Англия с приятеля си Драгомир.
Ваня Дичина е на 52 г. Бивш служител е на фармацевтичния гигант “Актавис. През септември 2008 г. заминава на гурбет в Англия с приятеля си Драгомир.


Ваня Дичина е на 52 г. Бивш служител е на фармацевтичния гигант “Актавис. През септември 2008 г. заминава на гурбет в Англия с приятеля си Драгомир.

Българите в Лондон са под двойно робство, англичаните ни дават най-калната работа, нашенци, стари пушки, ни изнудват и печелят от незнанието на новопристигналите

- Г-жо Дичина, как само за 5-6 месеца приключихте с гурбета в Англия, тръгнахте с намерение да останете там с половинката си за по-дълго време?
- Приземих се в Лондон и на голямата гара Виктория имахме среща с един дупничанин, който работи в Англия от осем години. Щом слязох на летището, веднага съжалих. Лъхна ме усещането за мизерия, видях разлепени плочки и ужасна мръсотия. Англичаните са много разхвърляни и много мръсни. Пет дена спахме в квартирата на сина на съгражданина ни, докато успеем да намерим нещо под наем. Хазяинът беше българин и ни взе космична сума за престоя само защото ние не знаехме как вървят цените. Броихме му 300 паунда /750 лв./, оказа се, че това е стойността на месечен наем. Много се разочаровах.
- Не потърсихте ли офис в помощ на чужденци, или разчитахте на нашенци?
- Разчитахме на българи и се оказа, че в това ни е грешката. Но установихме, че има сайт в помощ на българите, в който има обяви за работа, квартири и всичко необходимо. Ще го продиктувам, за да се знае от всички и да спестя неволи: BG.help.co.uk. Добре е нашенци да оглеждат спирките и метрата, защото по тях се лепят много оферти. Така ние си намерихме квартира в близост до стадион “Уембли” - 400 паунда на стая. 1 паунд е равен на 2.50 лв.
- Бързо ли си намерихте работа?
- В България бяхме чували велики приказки за рай в Англия за българите, но се оказа пълна лъжа. Останах стъписана. Замрази се строителството на обекти и хиляди останаха без работа. Банките преустановиха да дават пари. Към Нова година на всяка десета минута един англичанин оставаше без къща. Там всички живеят на принципа ипотека. В центъра на Лондон кипи мощно строителство, мъжете работят в строителството, жените българки почистват къщи и офиси. Там преуспяват само българските студенти, които учат в лондонските университети. Те заемат престижни длъжности във всички сфери. Познавам няколко, който работят в авторитетни банки. За останалите емигранти това не е валидно.
- Какви са изискванията, за да започнеш работа там?
- За да започнеш работа, трябва да имаш голям късмет и банкова сметка, адрес, национален осигурителен номер. Мъжете пък, за да работят в строителството, трябва да завършат едномесечен курс по безопасност на труда. Цената му е 80 паунда. Изпитът е тест като за умствено изостанали: “Ако вали дъжд, как трябва да излезеш?”, с три подточки за отговор и, естествено, правилният е: “С чадър”. Задължително трябва някой да те представи. Тази функция са я иззели момичета студентки, които са по-отдавна там и въртят бизнес с това. Плащаш им 300 паунда и те ти изваждат всички документи, но може и да си ги спестиш, ако сам си свършиш работата, плащаш само символични такси. Тези момичета намират и работа, но прибират половината от надницата и повече дори. Например чистачките получават 12 паунда на час, ако те са ти намерили работа, вземаш между 4-6 паунда. И още нещо, непременно трябва да регистрираш фирма на свое име, иначе не можеш да започнеш работа и като чистачка. Въпросът е да отидеш в банката и да се регистрираш. От няколко месеца услугата се извършва и в клонове на някои банки и България. Строителните работници от България получават по 4 паунда на час, Драгомир работеше по 12 часа, говори перфектно английски. Искаше да работи като шофьор, има всички категории, но в Лондон това е невъзможно, изискването е да имаш стаж на място. Там движението е противоположно на това по нашите улици. Всичко за нас там е наопаки, и бурмичките се завиват наляво, и кранчето за топлата вода е отляво, пускането на водата е в посоката, в която ние спираме крана.
- Как започнахте работа?
- Първо се преместихме в квартирата на едно младо момиче, наша сънародничка, която реши да се прибере в България с приятеля си. И нещо повече, тя ми остави трите къщи, които е почиствала, и ме препоръча на собствениците им. Платих й 120 паунда за препоръката. Българите там са си изградили традиция. Има дупничани, които са се прибрали, но са оставили други на мястото си и те им превеждат половината от средствата, които изкарват. Това си е чиста проба изнудване. Една от тези е съпруга на известен в Англия кикбоксьор. Аз оставих моите къщи на нея само за 60 паунда, стана ми мъчно.
- Колко получавахте за труда си?


Още за: В. Дичина   гурбет   Англия   Още от: Отблизо

Принтирай статия
36 коментара
13 Юли 2009 10:36 | bez ime
Оценка:
27
 (
289
 гласа)

kaka-taka e v chujbina,vie iskate za 1 godina da pechelite mnogo bez da se raboti,triabva vreme,triabva spokoistvie i swhte uspesh.v bulgaria kato gledam novite jilishta vsichko e na ipoteka,usloviata na rabota sa prekrasni-zaplashtaneto e super visoko,firmite ti plashtat vsihko.vuobshte v bulgaria e super,sega i boiko shte vi dade po 2000 euro zaplati shte zajivete super a nie v chujbina shte duhame supata.uspeh i gospod da ni pazi.


13 Юли 2009 14:40 | no name
Оценка:
-76
 (
274
 гласа)

4ydq se da se smeq ili da pla4a?? Ami o6te kato te e luhnala mizeriqta na leti6teto e trqbvalo da si hvane6 obratniq polet.Boje da se 4ydi6 kakvi komentari da dade6 na takava jena .Noemvri mesets Tq "neiniqt" Dragomir i plemennikut i se nanesoha da jiveqt pri nas v ku6tata 4iito naem e ne 850 a 1200p mese4no.Purviat mes te platiha 450p za trimata ne moja da se sturpi i sled 2 sedm izgoni sobs si plemennik,do mes mai pla6taha 400 jiveehme 6 4oveka,a ne 8.Na 3 m metkite bqha 1000p.Namerihme i rabota na Dragomir e ne 4inovnik no ima6e rabota za vs den-murzel ne my se rabote6e na 4oveka.Pri nas doidoha bez pari,priatelqt mi otide da gi vzeme ot star kvart prekara im bagaja dade im podslon za koito platiha ne vednaga i nameri rabota i tova ako ne e pomo6t v 4yjbina???Roditelite na 4oveka koito im pomogna su6to imaha nujda ot pomo6t,no v Amerika.Vanq se obadi na priatelka da im pomogne,nanesoha se horata s mn dymi i obe6tania platiha si 500$ i sled 2 sed gi izgoniha.Sme6na si da ne kaj


13 Юли 2009 16:05 | bez ime
Оценка:
21
 (
225
 гласа)

kak tazi jena gi razbra vsichki zakoni za 5 meseca kato ne znae edna duma na angliski ,ne i viarvaite na taia jena tia si e prosta i nikoi ne i e vinoven che ne e mogla da se realizira v anglia


13 Юли 2009 16:18 | bez ime
Оценка:
-34
 (
352
 гласа)

vij si opravi borchovete parvo pak togava davai iziavlenia


13 Юли 2009 16:37 | Lidiya velinova
Оценка:
15
 (
431
 гласа)

kato ne znaete kak stoiat neshtata-NE KOMENTIRAITE. Xorata v Amerika stoiaxa pri neinata poznata,kato daje im se dadoha pari na zaem,zashtoto maja beshe bolen i vkliuchitelno go vodeha po lekari,i sled kato napusnaha kvartirata,platiha za neia dve sedmici sled tova,taka che ne pishete gluposti


13 Юли 2009 19:10 | pamet
Оценка:
-11
 (
275
 гласа)

Ne si parvata, nito poslednata koiato se oplakva,pii 4a6a studena voda isi gledai rabotata na 52 godini emigrantka s pretenci.xa xa xa.


13 Юли 2009 19:44 | b
Оценка:
-18
 (
198
 гласа)

tova e palna laja.ot 2 godini sam v anglia i4ista ka6ti i xotel.za tova vreme nikade nesam vidiala po ulicite marsotia.kaka ti ne6to si iskreizila


13 Юли 2009 19:49 | studentka v angliq
Оценка:
-5
 (
231
 гласа)

Az sam na mnenie 4e struma trqbva da otsqva malko horata koito intervuira za6toto si plue na avtoriteta (koito taka ili ina4e ne e mngo dobar). Kak moje nqkoi prekaral samo 5 meseca, koito po moe mnenie ne sa dostat4ni dori da svikne6 s razli4niq klimat, da dava takova kategori4no mnenie po tolkova mngoo vaprosi. Az Jiveq tuk pove4e ot 3 godini - u4a i rabotq - poznavam i dosta emigranti, i mislq 4e tova e edna mnogo dobre uredena strana. E da, tuk ima mngoo pravila, i hora koito ne sa gotovi da gi spazvat gi savetvam po dobre izob6to da ne stapvat tuk, a da si sedqt v bezrednata balgariq i da si jivurkat tihi4ko, bez mngoo mngoo da davt izqvleniq, i da se pravqt na znae6ti. Az obojavam balgariq i stra6no mngoo mi lipsva, no bih se varnala tam samo kogato se sazdadat takiva pravila kato tuk i te bivat spazvani ot vsi4ki kakto e tuk, a za celta trqbva da ima strogi no spravedlivi sankcii i zadaljitelno trqbva da se obarne vnimanie na korupciqta v stranata.


13 Юли 2009 20:17 | a
Оценка:
7
 (
205
 гласа)

Tazi jena ne znae kakvo govori.Sled kato v London e mizeria da si sedi v Qxinovo i da ne dava izqvleniq. Tq sled kato pliue po xorata koito im podadoxa raka nikoga na nikoi nqma da e blagodarna,no za sajalenie mnogo ot xorata sa kato neq NEBLAGODARNICI. Ot neq osven magazinerka drugo ne stava. Tq ne e sviknala da raboti a v London se raboti.A na xorata deto im pomognaxa tuk v Anglia trqbva kato gi vidqt i tq i "priqtelqt i" da im celuvat racete i ot dvete strani.


13 Юли 2009 21:13 | c
Оценка:
3
 (
177
 гласа)

Така е , това е самата истина за хората , които сега пристигат в Англия, Нека тези, които не знаят език и законите на Англия, да се замислят преди да тръгнат! Българите все още нямат право на работа и това още повече затруднява живота им !Това е хубава статия и я препоръчвам на катдидат емигранти първо да разучат нещата и тогава да тръгват където и да било! Другото е финансовата криза, работните места намаляха на минимум Добре е когато хората споделят преживяното и не се срамуват да разкажат за трудностите, така се предотвратяват и други трагедии


13 Юли 2009 21:36 | bez ime
Оценка:
-34
 (
218
 гласа)

tozi ispit e za ymstveno izostanali no neinata polovinka sa go skasali na parvia ispit...ha ha ha


13 Юли 2009 22:04 | bez ime
Оценка:
-24
 (
180
 гласа)

kolko pari vzexa na xorata v amerika da im izvadat dokumenti i te da se okajat falshivi i parite ne im varnaxa


13 Юли 2009 22:52 | BILYANA OCONNOR - LONDON
Оценка:
-6
 (
208
 гласа)

Smeshno e da se publikuvat neshta, koito nyamat nishto obshto s deistvitelnostta. No otkade li da znaete sled kato ne ste si napravili truda da proverite.
Smyatam da zapochna po reda na LAJITE:
1. ne sam zavarshila v Angliya no sam bila direktor na firma s nad 30 slujiteli v sitito v London.
2. Heathrow ne e nito mrasna aerogara nito plochkite sa izpochupeni. Devoikata e obarkala terminal 1 na Sofiiskata aerogara s Heathrow
3.Ne nujno da se hodi na nikakav kurs za da se yavish na izpita za CSCS carta t.e. bezopasnost na truda - mladeja yavno tolkova Bog mu e dal ta vmesto da si prochete vaprosite se e nalagalo da hpdi na kursove. Dori sa se pogrijili da se yavish na izpita na rodniya si ezik
4.Ne nujno mikoi da te predstavya za da se yavish na testa. Dever mi se yavi na testa bez da znae i duma angliiski i nikoi ne go e predstavyal. Sam si otide i se yavi
TO BE CONTINUED


13 Юли 2009 22:59 | BILYANA OCONNOR - LONDON
Оценка:
-10
 (
188
 гласа)

5. Tarifite za pochistvane na kashti varirat mejdu £7-10, ryadko poluchavat £12 i to ako ima vklyucheno gladene ili gledane na detsa ili vazrasten
6.Ne e zadaljitelno da imash firma, za da chisish kashti. Momicheto, koeto mi chisti ofisa prosto mi dava invoisi kato chovek na svobodna profesiya i tova e vsichko (moga da priloja kopiya otr takiva invoisi)
7. Zaplatata na stroitelniya rabotnik, koyato e posochila devoikata e za obsht rabotnik, koito sled taksi poluchava £6 na chas (saprugat mi ima stroitelna firma i [pri nego rabotyat i Balgari). Ne iskam da vi kazvam kolko poluchavat darvodeltsite, el. tehnitsite i t.n. Samnyavam se che ako priyatelyat i e znael angliiski e shtyal da otide tochno obsht rabotnik, no kakto i da e
8. Poslagala e i za shofyorite. Tuk nashte knijki se priznavat, nujno e samo da si zamenish knijkata s angliiska, koeto stava vav vseki poshtenski klon sled podavane na molba i srok ot edna sedmitsa.
TO BE CONTINUED


13 Юли 2009 23:01 | BILYANA OCONNOR - LONDON
Оценка:
-13
 (
171
 гласа)

Samo za informatsiya ima i desni i levi rezbi na burmite kakto v tseliya svyat.
Omraznalo mi e da cheta intervyuta s NEUDACHNITSI I MARZELIVTSI.
Verno e che vremenata sa trudni, no takiva kato devoikata i v nai-dobrite vremena vse neshto im ne be nared....na koito ne mu se rabpti i samo hlenchi myastoto mu e samo v Balgariya kadeto tezi nomera vse oshte varvyat !!!


13 Юли 2009 23:06 | BILYANA OCONNOR
Оценка:
25
 (
191
 гласа)

ZABRAVIH DA SE POKLONYA NA DEVOIKATA KOYATO ZA 6 MESETSA SI E IZYASNILA VSICHKO OKOLO JIVOTA V ANGLIYA.
NYAKOI PO-TAPI KATO MENE I SLED MNOGO GODINI VSE OSHTE OTKRIVAME NOVI NESHTA....


14 Юли 2009 00:02 | Studentka V Angliq
Оценка:
-30
 (
184
 гласа)

Az ve4e dadoh mnenieto si, a sega bih iskala da pozdravq Gospoja ili Gospojica O'Connor za detailnite poqsneniq, zashtoto e vajno ne6tata da se izqsnqt i nai vajnoto e da se znae 4e darjavata e taka ustroena 4e v neq da prosperirat samo horata s has i ambicii a ne marzelivcite!


14 Юли 2009 00:24 | sandy oxford
Оценка:
-4
 (
158
 гласа)

kakva e tazi taksa za smet koiato struva £ 150 na mesec


14 Юли 2009 00:52 | bez ime
Оценка:
-21
 (
173
 гласа)

gospojo dichina kato za shest meseca uspiaxte da razberete vsichko zashto ne si naexte kashta i da pusnete 10 choveka i da vzimate po£500 na mesec


14 Юли 2009 02:03 | usa
Оценка:
-1
 (
159
 гласа)

anglia e nai smadlivata darjava v evropa i vsichki koito sa tam sa nadyvki i bedniatsi


14 Юли 2009 04:11 | емигрант
Оценка:
11
 (
169
 гласа)

Хората са си подредили държавите и ние не сме свикнали на ред, законност и работа. Това е причината да плюем! Ако имахме и ние тяхното възпитание и култура, може би нямаше да ни се налага да напускаме Родината си.
Между другото би било добре да се използва кирилица, за да не я забравим!
А на който не му харесва, да си стои в БГ!


14 Юли 2009 07:28 | Димитър Георгиев
Оценка:
23
 (
193
 гласа)

Или има грешка, че тази жена е на 52 /петдест и две/ години, или пък времето за нея е почти спряло......

Наистина много красива и чарожна жена!

Благородна завист към приятеля и!


15 Юли 2009 06:01 | nasko ot usa
Оценка:
-5
 (
167
 гласа)

до всички извън или във бг.не е лесно братя живота навън...и моля пишете на кирилица


16 Юли 2009 17:02 | if
Оценка:
-9
 (
155
 гласа)

Ako vqrvame na interviuiranite ot :Struma: hora,olimpiiskiq grad e zapaden London.Realno e to4no obratnoto,v Izto4en London e


16 Юли 2009 17:06 | if
Оценка:
8
 (
152
 гласа)

Ako vqrvame na interviuiranite ot :Struma: hora,olimpiiskiq grad se stroi v zapaden London.Realno e to4no obratnoto,v Izto4en London.Za marsotiqta sy6to ne e istina,dosta 4isto e navsqkade


16 Юли 2009 23:07 | Vera
Оценка:
11
 (
153
 гласа)

Скъпа Ваня, не се притеснявай, мила, от злобните коментари! Имаш право на собствено мнение!
Никой да не ги хвали българите в чужбина! Лъжат и използват! Бях свидетел на това как 2 момчета с бухалка счупиха предното стъкло на колата на един българин в Чикаго за това, че му работили 2 месеца и не им платил. И в Америка не ми се видя много чисто. Видях прах и влачарки и по магазини и по фризьорски салони!


18 Юли 2009 00:17 | Термодинамика
Оценка:
7
 (
163
 гласа)

Притеснявам се от злобата,която лъха от коментарите.Те приличат на римската арена на смъртта,с малки ,но много точни изключения.Ваня е красива,нежна,откровена и умна жена на 52 години.И това е така,защото не е злобна и истината е на нейна страна.Като че старият Герак на Елин Пелин днес го е казал:"Любовтта бяга от човешките сърца,хората не са вече братя....а какво им пречи да се обичат...пречи им завистта,лошото сърце,пречи им дяволът-отворил е в душите им бакалница и търгува с доброто и злото."


18 Юли 2009 10:38 | Lidiya velinova
Оценка:
-8
 (
154
 гласа)

Човешката злоба граници няма.Страшно е когато човек иска нещо а не може да го има-и от там идва човешката злоба.Това интервю е отговор за един завистлив и прост мъж в Англия.Не мога да разбера защо някой хора си мислят че като помогнат после трябва да им се робува.Пак казвам-не коментирайте неща за който не знаете.


18 Юли 2009 23:38 | Ivan
Оценка:
9
 (
149
 гласа)

SEDETE malko be eeiiii
pomognalisai mnogo daje da te zemat ot letishteto i da ti dadat podslon edna ve4er e mnogo
ama pa i da zemat pari mani begai
krotete se malko i ne se doverqvaite na seki ne samo v anglia i america ama i v bg


16 Януари 2010 16:32 | АНОНИМЕН
Оценка:
1
 (
1
 гласа)

Уважаема Г-жо !Чест ви прави откровеното споделяне на преживяното в Обединеното кралство Вярно е, че в чужбина е добре само този, който е заминал с предварително уговорена работа, с познаване на законите и правилата на живот в съответната страна, с владеене на чужд език-най-малко на английски ,защото цялвят свят говори на 2-3 езика,само ние българите говорим само на родния език Друг е въпросът,че по-голямата част от българите говорят само диалектния говор на областта, в която са родени Затова и блгарите в чужбина не се разбират в пряк и преносен смисъл Ние и тук в Блгария трудно намираме общ език ,защото говорим,,различни езици,, , защото не искаме да спазваме законит /независимо дали са добри или лоши -те са задължителни за всички/ , ЗАЩОТО СИ МИСЛИМ, ЧЕ ЗАКОНИТЕ И ПРАВИЛАТА СА ЗА ДРУГИТЕ--НИЕ МОЖЕМ И ДА НЕ ГИ СПАЗВАМЕ НИЕ СЕГА ПРИЛИЧАМЕ НА ,,ДВАМА ШОПА ИЗ ЕВРОПА,, И НАКРАЯ----ПИШЕТЕ НА БЪЛГАРСКИ!!!!


16 Януари 2010 16:37 | АНОНИМЕН
Оценка:
0
 (
0
 гласа)

ДА! ПИШЕТЕ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК!! ЛИЧИ,ЧЕ НЕ СТЕ БИЛИ РЕДОВНИ УЧЕНИЦИ В ЧАСОВЕТЕ В УЧИЛИЩЕ,ОСОБЕНО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК,НО НАЛИ ЗНАЕТЕ ПОГОВОРКАТА ,ЧЕ ЧОВЕК СЕ УЧИ ДОКАТО Е ЖИВ не се собразявайте с поговорката,че ,,никога не е късно,човек да стане -резил


11 Октомври 2011 13:12 | maria metodieva
Оценка:
1
 (
1
 гласа)

браво, маце


24 Юни 2012 18:46 | Sissy
Оценка:
1
 (
1
 гласа)

НА КОИТО НЕ МУ ХАРЕСВА ДА СИ СТОИ В БГ И ДА МАЛ4И


24 Юни 2012 18:56 | Sissy
Оценка:
0
 (
0
 гласа)

МНОГО ГОЛЕМИ РАЗБИРАТЕЛИ ИМА ТУК КАКВИ ЛИ ГЛУПОСТИ НЕ ПРО4ЕТОХ ГОСПОЗА ВАНИА ЗА6ТО НЕ НАПИ6ЕТЕ НИАКОИА КНИГА 6ТОМ СТЕ РАЗБРАЛИ ТОЛКОВА МНОГО НЕ6ТА ЗА ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО


10 Декември 2013 15:07 | Милена
Оценка:
1
 (
1
 гласа)

Те британците не ни обичат, в историята на 20век имат две съкрушителни загуби и те са все от български армии. И двете битки се изучават във военните академии в Европа. Не могат да губят. На Чърчил му е ставало лошо като чуел името Вазов и то не защото е чел "Под игото"
Иначе съм сигурна, че Лондон е прекрасен, като всеки мегаполис, а и държавата им естествено е уредена - все пак са черпили суровини повече от век почти безплатно от колониите. Щеше да е срамно да са грабили от половината свят и сега да са бедна икономика. Общо взето винаги са паразитирали върху наивни и слаби като военна сила нации - те това умеят. Ето част от причините за отношението им

http://www. ydara. com/index. php? option=com_content&view=article&id=2987:2013-09-12-12-43-25&catid=87:reporter&Itemid=204


10 Декември 2013 15:14 | Милена
Оценка:
0
 (
0
 гласа)

http://www.ydara.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2987:2013-09-12-12-43-25&catid=87:reporter&Itemid=204




Вашият коментар

ВАЖНО! Правила за публикуване на коментар
Име
Коментар






Struma.com - Новините на югозападна България
Реклама • Контакти • Общи условия • Поезия
Информационна агенция STRUMA.COM - първи в новините на югозападна България. STRUMA.COM е запазена марка и като независима медия няма никаква връзка с други печатни и електронни медии със същото или подобни наименования.