Виетнамски магнат трябва да събере 9 милиарда долара, за да избегне екзекуцията 

 
 
Виетнамският имотен магнат Truong Mai Lan е в надпреварата за живота си. Днес 68-годишната жена ще изслуша съдебното решение по нейната жалба срещу смъртната присъда, която й беше издадена през април за организиране на най-голямата банкова измама в света. 

Законът във Виетнам гласи, че ако тя може да върне 75% от взетото, присъдата й ще бъде заменена с доживотен затвор. 

През април първоинстанционният съд установи, че тя тайно контролира Saigon Commercial Bank, петият по големина кредитор в страната, и е вземала заеми и пари в брой за повече от 10 години чрез мрежа от фиктивни компании на обща стойност 44 милиарда долара. 

Прокурорите твърдят, че тя е присвоила 27 милиарда долара, а съдът установи, че са били присвоени 12 милиарда долара, което е сериозно финансово престъпление. Сега тя трябва да върне 9 милиарда долара, 75% от присвоените 12 милиарда долара, за да избегне смъртното наказание. 

Тя каза, че се срамува, че е взела толкова много от държавата и че единствената й мисъл е била да върне взетото. Родена в китайско-виетнамско семейство в град Хо Ши Мин, Труонг Май Лан първо е работила като продавачка на сергии на пазара, продавайки козметика с майка си. 

Тя започва да купува земя и имоти, след като Комунистическата партия въвежда икономически реформи през 1986 г. До 90-те години на миналия век тя притежава голямо портфолио от хотели и ресторанти. Когато беше призната за виновна през април, тя беше президент на известната компания за недвижими имоти Van Thinh Phat Group. 

Съпругът и племенницата на Труонг Май Лан получиха присъди съответно от девет и 17 години затвор. Смята се, че Държавната банка на Виетнам е похарчила много милиарди долари за рекапитализация на Saigon Commercial Bank, за да предотврати разпространението на паника в банковия сектор. 

Адвокатите на Truong Mai Lan казват, че тя работи възможно най-бързо, за да намери необходимите 9 милиарда долара. Но монетизирането на имуществото й се оказа трудно. Тя притежава луксозни недвижими имоти в град Хо Ши Мин, които на теория биха могли да се продадат много бързо. Останалата част от нейното богатство идва под формата на акции или дялове в компании или проекти. 

Би Би Си научи, че магнатката се обърнала към свои приятели и ги помолила да теглят заеми за нея. Адвокатите й молят съдиите за снизхождение по финансови причини. 

Те казват, че докато е осъдена на смърт, ще й бъде трудно да договори най-добрата цена за продажбата на своите активи и инвестиции, което затруднява набирането на 9 милиарда долара. Затова предлагат да я вкарат в затвора до живот. 

Виетнам третира смъртното наказание като държавна тайна. Правителството не разкрива колко хора чакат смъртното наказание, въпреки че правозащитни групи казват, че са повече от хиляда. 

Превод